Što izjava o dužnoj pažnji sadrži, kako se podnosi u informacijskom sustavu EU-a, što se vraća i koliko dugo se čuva.
Sažetak
Izjava o dužnoj pažnji (DDS) je dokument u kojem operator izjavljuje da je proizvod bez krčenja šuma, zakonit u zemlji proizvodnje i provjeren s obzirom na rizik. Podnosi se u informacijski sustav EU-a, TRACES NT, prije stavljanja proizvoda na tržište ili izvoza.
Svaka izjava vraća referentni broj. Taj broj putuje s robom: nizvodni akteri ga čuvaju i prosljeđuju, a tijela ga koriste za pronalaženje izjave. Podnošenje izjave stoga nije puka formalnost, nego veza na kojoj počiva cijeli opskrbni lanac.
Operator čuva izjavu i popratne podatke pet godina. Ova stranica opisuje i kako naša platforma gradi paket za podnošenje. Ti opisi su naša praksa, a ne dio uredbe.
Što ulazi u izjavu
Izjava identificira operatora, proizvod po tarifnoj oznaci i količini, zemlju proizvodnje te geolokaciju parcela, odnosno objekata kod goveda. Bilježi i da je provedena dužna pažnja i da je rizik ocijenjen kao zanemariv.
Izjava je dobra onoliko koliko su dobri podaci iza nje. Parcela koja nije validirana, nedostajući broj operatora ili proizvod bez tarifne oznake zaustavit će paket prije nego izađe iz našeg sustava.
Podnošenje putem TRACES NT
Izjave se podnose u informacijski sustav EU-a. Komisija objavljuje tehničke specifikacije za povezivanje poslovnih sustava s njim. Trenutnu specifikaciju još nismo provjerili, pa format sučelja ovdje ne opisujemo kao zahtjev.
Kad proizvodi ulaze na tržište Unije ili ga napuštaju, izjava nosi EORI broj operatora (Prilog II.). Poduzeće koje djeluje preko ovlaštenog zastupnika treba pisani mandat prema čl. 6.
Referentni broj i što dobivate natrag
Sustav za svaku izjavu vraća referentni broj. Čuvajte ga uz otpremnicu, proizvodni nalog i račun kako bi se svaka prodaja mogla povezati s izjavom.
U našim testovima na stagingu platforma generira privremeni broj u obliku EUDR.2026.HR.XXXXXXXX. Taj oblik pripada našoj simulaciji i nije format koji koristi TRACES NT. Nemojte ga smatrati službenim identifikatorom.
Trebate verifikaciju EUDR usklađenosti?
Provjeravamo vaše tarifne oznake, geolokaciju parcela i sljedivost serija prema obvezama iz EUDR-a te pripremamo izjavu o dužnoj pažnji. Pošaljite nam popis proizvoda i dobavljača i javit ćemo vam gdje su nedostaci.
Kako platforma Pixel & Proof priprema paket
Platforma sastavlja izjavu kao XML dokument i omata je u SOAP 1.2 omotnicu za staging okruženje. Sprema SHA-256 otisak točnog paketa kako biste kasnije mogli dokazati da se podneseni sadržaj nije mijenjao. Stvarno podnošenje traži pristupne podatke Komisije, a do tada staging radi u simulacijskom načinu.
Izjava koja je podnesena ne može se podnijeti ponovno. Ako to pokušate, naš API odgovara HTTP 409 i vraća već izdani referentni broj. Ispravak se rješava kao nova verzija podataka, a ne prepisivanjem podnesenog paketa.
Čuvanje pet godina
Izjavu, podatke o parcelama, procjenu rizika i dokumente dobavljača čuvajte pet godina od datuma podnošenja. Točan podneseni paket, njegov otisak i referentni broj pohranite zajedno kako bi se na inspekciju moglo odgovoriti iz jednog zapisa.
Obveze podnošenja ukratko
| Članak | Obveza | Tko | Pravilo datuma |
|---|---|---|---|
| 4, 33 | Podnijeti izjavu u informacijski sustav EU-a prije stavljanja na tržište ili izvoza i dobiti referentni broj. | Operator koji stavlja na tržište ili izvozi | Od 30. prosinca 2026.; od 30. lipnja 2027. za mikro i male operatore osnovane do 31. prosinca 2024. (ne za drvo). |
| 4, 9 | Čuvati izjavu i popratne podatke pet godina. | Operator | Isti datumi kao gore. |
| 2, 4 | Proslijediti referentni broj nizvodnim akterima; oni ne podnose vlastitu izjavu. | Operator i nizvodni akteri | Isti datumi kao gore. |
| 38 | Datum primjene za operatore i trgovce općenito. | Operatori i trgovci | 30. prosinca 2026. |
| 38 | Kasniji datum primjene za mikro i male operatore osnovane do 31. prosinca 2024. (ne za drvo). | Mikro i mali operatori | 30. lipnja 2027. |
Podaci potrebni prije podnošenja
| Stavka | Sirovina ili HS/CN | Odakle dolazi | Pravilo |
|---|---|---|---|
| Tarifna oznaka | HS 44, 4819, 0901, 1801, 0201, 4001 | Matični podaci o proizvodu | Svaka linija proizvoda ima oznaku |
| Geolokacija parcele | Sve sirovine osim goveda | Podaci o parcelama dobavljača | Šest decimala, WGS-84 |
| Geolokacija objekta | HS 0201 i ostali proizvodi od goveda | Evidencije farmi i klaonica | Lokacija i identifikator |
| Zapis procjene rizika | Sve sirovine | Dnevnik revizije platforme | Čuva se uz izjavu |
Izuzeća i pojednostavljenja
Dvije skupine podnose drukčije ili uopće ne podnose.
- Mikro i mali primarni operatori podnose jednokratnu pojednostavljenu izjavu umjesto izjave o dužnoj pažnji.
- Za proizvode iz zemalja niskog rizika izjava se i dalje podnosi, ali su koraci procjene i smanjenja rizika pojednostavljeni.
Akti koji mogu promijeniti postupak
Nismo provjerili status donošenja ovih akata.
- Provedbeni akt i tehnička specifikacija za informacijski sustav EU-a (TRACES NT).
- Pregled pojednostavljenja Komisije, rok do 30. travnja 2026., koji može dovesti do zakonodavnog prijedloga.
Često postavljana pitanja
Što dobivam nakon podnošenja DDS-a?
Informacijski sustav EU-a vraća referentni broj izjave. Nizvodni akteri ga prosljeđuju kroz opskrbni lanac.
Koliko se dugo čuvaju evidencije o DDS-u?
Pet godina od datuma podnošenja (čl. 4. st. 3.). Podaci prikupljeni prema čl. 9. st. 1. čuvaju se pet godina od stavljanja na tržište ili izvoza.
Rezervirajte 15-minutni EUDR audit
Pogledamo vaš popis proizvoda, tarifne oznake i podatke o parcelama te vam kažemo gdje su nedostaci. Javite nam se putem kontakt stranice; termin za rezervaciju nudi se ovdje kad je dostupan.
Zatražite analizu (Kontakt) Ili rezervirajte termin od 15 minuta
Izvori
- Uredba (EU) 2023/1115 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o proizvodima bez krčenja šuma (EUDR), SL L 150, 9.6.2023. Pročitano u tekstu iz Službenog lista 10. studenoga 2026.
- Uredba (EU) 2025/2650 o izmjeni Uredbe (EU) 2023/1115 (datumi primjene, nizvodni operatori, pojednostavljena izjava, opseg). Pročitano u tekstu iz Službenog lista 10. studenoga 2026.
- Pravni komentari i smjernice Komisije kako ih prenose odvjetnička društva (EY, Linklaters, VinciWorks, Lexgo), pročitano 10. studenoga 2026. Samo orijentacijski.
Činjenice zadnji put provjerene prema tekstu iz Službenog lista na dan 10. studenoga 2026..
Ova stranica sadrži opće informacije, a ne pravni savjet. Odražava tekst Uredbe (EU) 2023/1115 kako je izmijenjena iz Službenog lista i smjernice Komisije kako su pročitane 10. studenoga 2026.; stavke označene kao očekivane nisu potvrđene. Obveze ovise o vašoj ulozi, proizvodu i državi članici. Provjerite aktualni službeni tekst na EUR-Lexu.